SAFA

Возможные фразы, которые можно употребить во время рамповой проверки иностранного судна

Английский	Русский
Part A Flight deck of the aircraft	Часть А «Кабина»
Show me your Minimum equipment list (MEL), please.	Покажите мне Перечень необходимого бортового оборудования
Is it approved?	Он одобрен?
MEL is expired	Перечень истек
I would like to see MEL not Master Minimum Equipment List	Я бы хотел посмотреть Перечень необходимого бортового оборудования, а не перечень минимального работоспособного оборудования, изданный производителем авиалайнера.
Show me the Flight Operations Manual (FOM)	Руководство летной эксплуатации
It is not approved	Оно не одобрено
The content of the manual does not meet ICAO Standards	Содержание руководства не соответствует стандартам ИКАО
FOM is not up-to-date	Оно устарело
FOM is drafted by another airline	Оно написано для другой авиакомпании
Show me the Flight plan	Покажите мне свой план полета
It has incomplete relevant information	В нем отсутствует необходимая информация
It has expired	Он истек
Show me your airworthiness certificate	Покажите мне сертификат летной годности
registration certificate	Регистрационный сертификат
noise certificate	Сертификация по шумам
Radio Station License	Лицензия на радиооборудование
Flight and technical logbook	Летный и технический борт журналы
Air operator Certificate (and or Declaration of Competence)	Сертификат эксплуатанта
Obligatory Air passenger Accident Insurance	Страховка на перевозку пассажиров
Line Operating Permit/ Entry Permission	Разрешение на перелет воздушного пространства
Checklists, QRH	Проверочная карта, Справочник членов летного экипажа
Radio Navigation Charts	Радионавигационные карты
List of Deferred defects	Список разрешенных отказов
Trim sheet/ Load distribution	Балансировочная ведомость / ведомость центровки
Notification to Captain	Предупреждение для командира корабля
Is it signed?	Оно подписано?
Part B Passenger cabin	Часть Б «Салон»
Emergency exits lights are not functioning properly / in poor condition	Огни аварийных выходов не работают должным образом / находятся в плохом состоянии
Torches are not available in sufficient quantity	Фонарики в недостаточном количестве
Floor proximity escape path marking system is not installed / is not functioning properly	Не оборудовано световой дорожкой аварийного покидания салона / не работает должным образом
Access to emergency exits is blocked	Доступ к аварийным выходам блокирован
The cabin is in poor condition	Салон находится в плохом состоянии
Luggage is stowed improperly	Багаж неправильно уложен
Show me the cabin safety equipment list	Покажите мне список аварийного оборудования салона
Show me the fire extinguishers	Покажите мне огнетушители
They are expired / not checked in time	У них истек срок годности / Они не были проверены вовремя
Safety belts or not in proper condition	Ремни находятся в плохом состоянии
Show me First id kit / demonstration kit / flight attendant station	Покажите мне аптечку / демонстрационный набор / рабочее место бортпроводника
Part C technical condition of the aircraft	Часть В «Техническое состояние самолета»
There is corrosion on the fuselage	Фюзеляж покрыт ржавчиной
The markings are illegible / missing	Маркировка самолета нечитаемая / отсутствует
The fuselage is dented	На фюзеляже вмятин /ы
The windshield is delaminated	Лобовое стекло расслоилось
Exterior lights are not functioning	Наружные огни не работают
The screws are missing	Отсутствуют винты
The tyres are worn	Покрышки изношены
There is leakage of hydraulic fluid /fuel /oil	Присутствует течь гидравлической жидкости / топлива / масла
There are traces of hydraulic fluid /fuel /oil on / under the fuselage	Есть следы гидравлической жидкости / топлива / масла на / под фюзеляжем
Breaks are worn beyond limits	Тормоза изношены до предела
Part D Cargo compartment	Часть Г «Багажный отсек»
The cargo is not properly secured	Багаж не закреплен должным образом
Barrier nets are in poor condition / are not installed	Задерживающие сети находятся в плохом состоянии / не установлены
Locks to secure containers are not in the proper position / unserviceable	Замки для закрепления контейнеров не в правильной позиции / непригодны для использования
Dangerous goods are stored and/ or labeled improperly	Опасные грузы загружены и/ или промаркированы неправильно
Required documents for dangerous goods are missing	Необходимая документация на опасные грузы отсутствует
There is no authorization for the transportation of Dangerous goods	Нет разрешения на транспортировку опасных грузов

http://yadi.sk/d/27S3CgTxSF6LP 

В период с 17.05.2014 по 23.05.2014 в транспортном комплексе Ространснадзором были приняты оперативные меры по обеспечению безопасности на транспорте и выявлены следующие проблемы:

Госавианадзором проведено 121 контрольно-надзорное мероприятие, в том числе: 18 инспекторских проверок соблюдения требований воздушного законодательства в деятельности субъектов гражданской авиации, 62 проверки воздушных судов, 41 контрольно-надзорное мероприятие по иным основаниям действующего законодательства Российской Федерации.

При проведении контрольно-надзорных мероприятий выявлено 121 нарушение требований действующего законодательства Российской Федерации и 36 замечаний при проверках воздушных судов.

За нарушения требований воздушного законодательства выдано 66 инспекторских предписаний, 7 материалов направлено в судебные органы, составлено 14 протоколов об административных правонарушениях, привлечено к административной ответственности 21 юридическое, должностное и физическое лицо на общую сумму 99,5 тыс. рублей.

До устранения выявленных нарушений введен запрет на эксплуатацию 2 ВС и использование средств измерений и контрольно-измерительных приборов.

Применены меры административного воздействия в отношении:

Юридических лиц:

- ОАО «Авиалинии Мордовии», ГУ РК «Северо-Западная база авиационной охраны лесов», ЗАО «Аэросоюз», НП ПВК «Аэросоюз» за невыполнение в срок законного инспекторского предписания по ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ – штраф на общую сумму 50 тыс. рублей.

Должностных лиц:

- генерального директора ООО «АвиаТех» М.И. Лучихина за допуск к управлению ВС лицом, не имеющем на то право по ч. 8 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 10 тыс. рублей;

- бортового проводника самолетной эскадрильи ГП КК «КрасАвиа» Д.В. Павловского, экспедитора по перевозке грузов производственной службы предприятия Филиала № 4 ГП КК «КрасАвиа» В.Ф. Сочнева, водителя-грузчика ОАО «Шереметьево-Карго» А.А. Теплякова, носильщика по обслуживанию пассажиров с ограниченными физическими возможностями Дирекции по организации пассажирских  перевозок ОАО «МАШ» А.В. Ефименко за действия, угрожающие безопасности полетов по ч. 3 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф на общую сумму 4 тыс. рублей;

‑ заместителя генерального директора по ИАО «ПКФ «КАТЭКАВИА» В.П. Артеменко за допуск к полету ВС, без судовой и полетной документации, предусмотренной законодательством РФ по ч.8 ст.11.5 КоАП РФ РФ – штраф 10 тыс. рублей;

- пилота ЗАО «Агрореммаш» П.А. Поповичева за нарушение правил использования воздушного пространства по ч. 1 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф 2 тыс. рублей;

- диспетчеров РЛУ «МЦ АУВД» ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» Д.И. Анапольского,  Д.Ю. Тимашкова,  Р.Т. Давликамова,  А.В. Морозюк за нарушение правил вертикального эшелонирования по ч. 2 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф на общую сумму 11 тыс. рублей;

- генерального директора УТЦ АК «ЧелАвиа» С.Н. Гордовенко за нарушение правил пожарной безопасности по ст. 11.16 КоАП РФ – штраф 4 тыс. рублей.

Физических лиц:

- гражданина А.С. Бондарева за отсутствие страховых полисов членов экипажа ВС по ч. 6 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 1 тыс. рублей;

- гражданина И.В. Кривонос за нарушение правил использования воздушного пространства по ч. 1 ст. 11.4 КоАП РФ и за управление ВС без судовой и полетной документации по ч. 6 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф на общую сумму 5 тыс. рублей.

Выданы инспекторские предписания:

- ОАО «Оренбургские авиалинии» за нарушение сертификационных требований к физическим и юридическим лицам, осуществляющим коммерческие воздушные перевозки, за нарушение требований документов регламентирующих порядок обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций, за нарушение требований регламентирующих документов по организации технического обслуживания, подготовке и выполнению полетов ГА РФ, по режиму рабочего времени и времени отдыха членов экипажей ВС ГА РФ;

- генеральному директору ООО «Транс Авиа Сервис» Н.И. Сметана за нарушение требований регламентирующих документов по подготовке руководителей и специалистов организаций ГА, связанных с обеспечением безопасности полётов на ВТ ГА, по организации и обеспечению воздушных перевозок;

- первому заместителю генерального директора ФКА «Аэропорты Севера» О.А. Рогалеву за нарушение требований регламентирующих документов по нормам пожарной безопасности;

– генеральному директору ОАО «Казанское авиапредприятие» М.Б. Закаржаеву за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по аэродромному обеспечению полетов, за нарушение требований регламентирующих документов по подготовке руководителей и специалистов организаций ГА, связанных с обеспечением безопасности полётов на ВТ ГА, по аттестации лиц, занимающих должности исполнительных руководителей и специалистов предприятий транспорта, по подготовке авиационного персонала, по подготовке и выполнению полетов в ГА РФ, по организации сбора, обработки и использования полётной информации в авиапредприятиях ГА РФ, по организации технической эксплуатации и ремонта спецтранспорта, по организации движения спецтранспорта, по лицензированию отдельных видов деятельности, по качеству ТО в АТБ, по пожарной безопасности в службе спецтранспорта;

– генеральному директору ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» И.Н. Моисеенко за нарушение требований регламентирующих документов по сертификации объектов ЕС ОрВД, по сертификации Единой системы организации воздушного движения, по сертификации юридических лиц, осуществляющих медицинское освидетельствование авиационного персонала, по радиотехническому обеспечению полетов ВС и авиационной электросвязи, по вводу в эксплуатацию средств (объектов), по требованию к диспетчерам управления воздушным движением и парашютистам-инструкторам, по режиму рабочего времени и отдыха работников, осуществляющих управление воздушным движением ГА РФ, по размещению маркировочных знаков и устройств на зданиях, сооружениях, линиях связи, линиях электропередачи, радиотехническом оборудовании и других объектах, устанавливаемых в целях обеспечения безопасности полетов ВС, по функционированию непрерывной системы профессиональной подготовки, включая вопросы освидетельствования, стажировки, порядка допуска к работе и периодичности повышения квалификации руководящего и диспетчерского персонала;

– и.о. генерального директора ЗАО Авиакомпания «ИрАэро» В.Г. Панфилову за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим коммерческие воздушные перевозки, за нарушение требований регламентирующих документов по техническому обслуживанию ВС, по подготовке и выполнению полетов в ГА РФ, по переговорам летного экипажа и технического персонала, по действию летного экипажа ВС в обычной, нештатной и аварийной ситуации, по осуществлению радиосвязи в воздушном пространстве РФ, по оформлению и форме свидетельств авиационного персонала авиакомпании, за нарушение регламентирующих документов по требованиям к членам экипажа ВС, специалистам по техническому обслуживанию ВС и сотрудникам по обеспечению полетов (полетным диспетчерам) гражданской авиации;

– генеральному директору ООО ЗРК «Грейн-Стар» Д.В. Авлову за нарушение требований регламентирующих документов по подготовке и выполнению полетов в ГА РФ;

– генеральному директору ООО «АСК «Кречет» В.Ю. Колпашникову за нарушение требований регламентирующих документов по проведению аттестации лиц, занимающих должности исполнительных руководителей и специалистов организаций и их подразделений, осуществляющих перевозку пассажиров и грузов;

– генеральному директору ЗАО «Вертолетная компания «Аэросоюз» С.М. Хомякову за нарушение требований регламентирующих документов по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники;

- президенту ОАО «ЮТэйр-Вертолетные услуги» А.Л. Виноградову за отсутствие страховых полисов на членов экипажа и на ответственность перед третьими лицами;

- генеральному директору OАО «Авиакомпания «Ангара» А.Ф. Юртаеву за нарушение требований регламентирующих документов к аварийным радиостанциям и по оформлению центровочного графика;

- генеральному директору ООО «ЮТэйр-Экспресс» А.Н. Караваеву за отсутствие на борту ВС легкосъемной аварийно-спасательной радиостанции;

- индивидуальному предпринимателю А.П. Козловскому за нарушение требований регламентирующих документов по посадочным площадкам, расположенным на участках земли или акватории.

Ситуация в авиации общего назначения

В последнее время произошел резкий всплеск авиационных происшествий в авиации общего назначения. Так за период 01.01.2014г. по 30.05.2014г. Произошло 8 катастроф, 3 аварии, 1 авиационный инцидент.

Анализ показывает, что причинами данных событий является полное игнорирование летных законов.

- полеты без свидетельства пилота, или отметки о переучивании на данный тип ВС;

- не прохождение Программы обучения (переучивания) на данный тип ВС,  фальсификация документов, подтверждающих это обучение (переучивание);

- не подача в установленном порядке документов на использования воздушного пространства;

- выполнение полетов на заведомо неисправных воздушных судах;

- выполнение полетов на воздушных судах, без судовых документов и летная годность которых не подтверждена в установленном воздушным законодательством Российской Федерации;

- передача управления воздушным судном пассажирам;

- недопустимое маневрирование на предельно малых высотах;

- выполнение полетов при метеоусловиях, не соответствующих условиям ПВП и, как правило, снижение и продолжение полета ниже безопасной высоты;

Уведомительный порядок использования воздушного пространства, принятый Постановлением Правительства РФ в 2010 г. воспринимается некоторыми пилотами АОН как вседозволенность. Не подача плана полета, уведомления о полете в воздушном пространстве класса «G» (полеты «по-партизански») создают серьезную угрозу безопасности полетов, в том числе другим пользователям воздушного пространства, а в случае АП необоснованно увеличивают срок поиска, обнаружения и спасания. Анализируя действия пилотов, чувствуются элементы «бравады», «всеумения». Однако в действиях членов экипажей зачастую видны грубые недостатки в летной подготовке, вследствие недоученности или, еще хуже того, полного «неумения», чувствуется отсутствие  элементарной логики, и элементарного чувства самосохранения.

При проведении контрольно-надзорных мероприятий инспекторским составом Службы были выявлены серьезные недостатки в подготовке летного состава АОН в авиационных учебных центрах. Низкое качество Программ теоретической подготовки, недоученность, неполное выполнение, а в некоторых случаях и вообще без «отлета» Программы летной подготовки, фальсификация отчетной документации, фальшивые пилотские свидетельства, факты мошенничества. Данные АУЦ, в которых выявлены факты нарушений, были закрыты.

В последнее время в Ространснадзор поступает информация о массовом несанкционированным строительстве частных вертолетных посадочных площадок, базировании на них и выполнение полетов с нарушением всех норм законодательства Российской Федерации. Данная информация анализируется, проводятся проверки, принимаются меры.

С целью избежания выполнения Воздушного законодательства в области гражданской авиации, многие частные владельцы единичных экземпляров воздушных судов (ЕЭВС), с целью упрощения процедуры сертификации и регистрации экземпляра ВС, вносят конструктивные изменения в воздушное судно, которые в большинстве случаев ухудшают безопасность полетов. Это подтверждает наличие авиационных происшествий с данными воздушными судами.

Ространснадзор разработал ряд мер и предложений по внесению в действующее Законодательство Российской Федерации по улучшению состояния безопасности полетов в частной авиации и авиации общего назначения, но для обеспечения безопасности полетов на приемлемом уровне, до вступления этих документов, частным владельцам воздушных судов необходимо строго пользоваться действующим Законодательством в области ГА без отступлений.

Федеральная служба по надзору в сфере транспорта в дальнейшем будет строго пресекать все нарушения Воздушного законодательства, и принимать действенные меры.

В период с 09.05.2014 по 16.05.2014 в транспортном комплексе Ространснадзором были приняты оперативные меры по обеспечению безопасности на транспорте и выявлены следующие проблемы:

Госавианадзором проведено 73 контрольно-надзорных мероприятия, в том числе: 11 инспекторских проверок соблюдения требований воздушного законодательства в деятельности субъектов гражданской авиации, 51 проверка воздушных судов, 11 контрольно-надзорных мероприятий по иным основаниям действующего законодательства Российской Федерации.

При проведении контрольно-надзорных мероприятий выявлено 43 нарушения требований действующего законодательства Российской Федерации и 42 замечания при проверках воздушных судов.

За нарушения требований воздушного законодательства выдано 20 инспекторских предписаний, 3 материала направлено в судебные органы, составлено 19 протоколов об административных правонарушениях, привлечено к административной ответственности 18 юридических, должностных и физических лиц на общую сумму более 475 тыс. рублей.

Выданы инспекторские предписания:

- начальнику Сахалинского Центра ОВД филиала «Аэронавигация Дальнего Востока» ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» И.В. Аверьянову за нарушение требований регламентирующих документов по функционирования непрерывной системы профессиональной подготовки, по радиотехническому обеспечению полетов и технической эксплуатации объектов радиотехнического обеспечения полетов и авиационной электросвязи;

- генеральному директору ОАО «Ленатурфлот» Е.А. Бало за нарушение регламентирующих документов по требованию к членам экипажа воздушных судов, специалистам по техническому обслуживанию воздушных судов и сотрудникам по обеспечению полетов (полетным диспетчерам) гражданской авиации, по подготовке и выполнению полетов в ГА РФ, по техническому обслуживанию ВС;

- ректору училища ФГОУ ВПО УВАУ ГА (И) С.И. Краснову с рекомендацией о приостановке выполнения полетов на самолетах DA-40 до установления фактов – причин авиационного происшествия и принятия, первоочередных мер по снижению уровня риска в эксплуатации самолетов DA-40;

- начальнику ИБП ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии» Р.И. Чеброву за нарушение требований регламентирующих документов по перевозке опасных грузов;

- генеральному директору ОАО «Авиакомпания «Сибирь» В.Н. Объедкову и генеральному директору ЗАО Авиакомпания «ИрАэро» Ю.В. Лапину за нарушение требований регламентирующих документов по судовой документации ВС и за отсутствие разрешения на бортовые радиостанции на ВС;

- директору ООО «Авиакомпания «Томск Авиа» В.В. Марьёнкину за не читаемые инструктивные надписи на борту ВС;

- генеральному директор ООО «АРГО» В.З. Марказену за нарушение требований регламентирующих документов по маркировке посадочной площадки, по движению спецтранспорта и средств механизации на гражданских аэродромах РФ, по расположению временных сооружений, объектов и временному размещению ВС.

Применены меры административного воздействия в отношении:

Юридических лиц:

- ООО «Вяткаавиа», ООО «Поликлиника авиаторов» за невыполнение в срок законного предписания по ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ – штраф на общую сумму 30 тыс. рублей;

- ОАО «Комиавиатранс» за осуществление предпринимательской деятельности в области транспорта с нарушением условий, предусмотренных лицензией, по ч. 3 ст. 14.1.2 КоАП РФ – штраф 30 тыс. рублей;

- ООО «Стройсервис» за строительство объекта в пределах приаэродромной территории по ч. 2 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф 300 тыс. рублей.

Должностных лиц:

- сменного заместителя начальника СУПДП государственного унитарного предприятия Камчатского края «Камчатское авиационное предприятие» А.Д. Пономарёва за нарушение правил движения спецавтотранспорта по аэродрому по ч. 5 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 2,5 тыс. рублей;

- начальника ПДС ООО «Авиационная компания «ПАНХ» А.А. Калинского, начальника ПДС ЗАО Авиакомпания «ИрАэро» А.А. Рудых, КВС ООО «АК «ЮТЭЙР-Украина» А.А. Лысенко за нарушение правил использования воздушного пространства по ч. 1 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф на общую сумму 75 тыс. рублей;

- инженера отдела технического контроля авиационнотехнической базы (Томск) по планеру и двигателю ООО «Авиакомпания «Томск Авиа» О.М. Козлова за допуск к полёту ВС с незакрытым лючком по ч. 8 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 12 тыс. рублей;

- авиационного механика линейной станции технического обслуживания ВС ООО «Норд-Техник» К.Е. Плотникова за повреждение ВС по ч. 5 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 1 тыс. рублей;

- КВС А.Г. Хотяшова за выполнение полета на ВС без сертификата летной годности гражданского ВС по ч. 6 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 1 тыс. рублей;

- КВС ЗАО «Авиакомпания «Геликс» за допуск к управлению ВС второго пилота и бортмеханика без предоставления еженедельного непрерывного отдыха продолжительностью не менее 42 часов по ч. 8 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 10 тыс. рублей;

- начальник смены ЛСТО «Березово» ОАО «ЮТэйр-Инжиниринг» Ю.Н. Конраду за повреждение ВС по ч. 3 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 1 тыс. рублей;

- генеральному директор ООО «АРГО» В.З. Марказену за нарушение требований пожарной безопасности на ВС по ст. 11.16 КоАП РФ – штраф 4 тыс. рублей.

Физических лиц:

- гражданина А.В. Володина за нарушение правил использования воздушного пространства лицами, не наделенными в установленном порядке правом на осуществление деятельности по использованию воздушного пространства по ч. 2 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф 3 тыс. рублей;

- гражданина И.Л. Колоколова за допуск к выполнению полета ВС без оригинала сертификата летной годности по ч. 8 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 3 тыс. рублей;

- гражданина А.Н. Курносых за выполнение несанкционированной посадки ВС по ч. 1 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф 3 тыс. рублей.

В период с 26.04.2014 по 08.05.2014 в транспортном комплексе Ространснадзором были приняты оперативные меры по обеспечению безопасности на транспорте и выявлены следующие проблемы:

По воздушному транспорту

Госавианадзором проведено 183 контрольно-надзорных мероприятия, в том числе: 35 инспекторских проверок соблюдения требований воздушного законодательства в деятельности субъектов гражданской авиации, 120 проверок воздушных судов, 28 контрольно-надзорных мероприятий по иным основаниям действующего законодательства Российской Федерации.

При проведении контрольно-надзорных мероприятий выявлено 281 нарушение требований действующего законодательства Российской Федерации и 88 замечаний при проверках воздушных судов.

За нарушения требований воздушного законодательства выдано 125 инспекторских предписаний, 8 материалов направлено в судебные органы, составлено 32 протокола об административных правонарушениях, привлечено к административной ответственности 46 юридических, должностных и физических лиц на общую сумму более 700 тыс. рублей.

До устранения выявленных нарушений запрещено производство ремонта авиационной техники ГА при ее эксплуатации на одном авиапредприятии, введен запрет на эксплуатацию 3 стоянок ВС в аэропорту Шереметьево, 4 агрегатов и изделий для технического обслуживания авиационной техники, эксплуатацию 2 ВС, отстранен от исполнения служебных обязанностей один бортпроводник.

Выданы инспекторские предписания:

- генеральному директору ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» М.М. Василенко за нарушение сертификационных требований к аэродромам, к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по обеспечению обслуживания пассажиров, багажа, грузов и почты, к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по аэродромному обеспечению полетов гражданских ВС, к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по электросветотехническому обеспечению полетов, за нарушение требований, регламентирующих порядок сертификации организаций по техническому обслуживанию авиационной техники, аттестации лиц, занимающих должности исполнительных руководителей и специалистов организаций и их подразделений, осуществляющих перевозку пассажиров и грузов, сертификации наземной авиационной техники, аэропортов, за нарушение требований регламентирующих документов по багажным перевозкам на воздушных линиях, по управлению безопасностью полетов, по перевозкам опасных грузов ВС ГА, по медицинскому освидетельствование летного, диспетчерского состава, бортпроводников, по требованиям к здравпункту аэровокзала ГА, по нормам пожарной безопасности, по эксплуатации гражданских аэродромов, по организации работы и обслуживанию спецавтотранспорта, по размещению маркировочных знаков и устройств на зданиях, сооружениях, линиях связи, линиях электропередачи, радиотехническом оборудовании и других объектах, устанавливаемых в целях обеспечения безопасности полетов ВС, по организации движения спецтранспорта и средств механизации на гражданских аэродромах, по медицинскому обеспечению безопасности дорожного движения, по организации и порядку проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств, по осуществлению радиосвязи в воздушном пространстве, по орнитологическому обеспечению полетов в ГА, об утверждении границ зон и районов Единой системы организации воздушного движения РФ, границ районов аэродромов, аэроузлов, вертодромов, границ классов воздушного пространства, по квалификационным характеристикам должностей руководителей и специалистов организаций воздушного транспорта, по аэронавигационному обслуживанию экипажей ВС, по организации планирования использования воздушного пространства РФ, по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники, по требованиям к специалистам по техническому обслуживанию ВС и сотрудникам по обеспечению полетов, по лицензированию отдельных видов деятельности;

- ООО «Газпромнефть Аэро Шереметьево» за нарушение сертификационных требований к организациям авиатопливообеспечения воздушных перевозок, нарушение требований регламентирующих документов к специалистам по техническому обслуживанию ВС и сотрудникам по обеспечению полётов ГА, по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники; подготовке и выполнению полетов при осуществлении коммерческих воздушных перевозок, внесению изменений в сертификат соответствия, выдаче дубликатов, по приёму, хранению, подготовке к выдаче на заправку и контролю качества авиационных ГСМ и спецжидкостей, применению систем управления безопасностью полетов ВС при осуществлении технического обслуживания гражданских ВС, связанного с обеспечением подготовки ВС к полетам заправкой ГСМ, по окраске и маркировке резервуаров;

- ООО «Авиа Групп Техникс» за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по аэродромному обеспечению полетов гражданских ВС, к организациям авиатопливообеспечения воздушных перевозок, за нарушение требований регламентирующих документов по порядку аттестации лиц, занимающих должности исполнительных руководителей и специалистов организаций и их подразделений, осуществляющих перевозку пассажиров и грузов, по расследованию авиационных происшествий и инцидентов с гражданскими ВС в РФ, по охране труда при работе с со спецжидкостями в организациях ГА, по приёму, хранению, подготовке к выдаче на заправку и контролю качества авиационных ГСМ и спецжидкостей, по организации движения спецтранспорта и средств механизации на гражданских аэродромах, по организации работы и обслуживанию спецавтотранспорта аэропортов РФ;

- генеральному директору ЗАО «ТЗК Шереметьево» А.Н. Рябенко за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по аэродромному обеспечению полетов гражданских ВС, за нарушение требований регламентирующих документов по сертификации аэропортов, по технической эксплуатации складов и объектов ГСМ предприятий ГА, по техническому обслуживанию оборудования и резервуаров, по ведению раздела аэродромного контроля качества горючего, по окраске и маркировке резервуаров для хранения ПВК жидкостей, по аттестации лиц, занимающих должности исполнительных руководителей и специалистов предприятий транспорта, по медицинскому обеспечению безопасности дорожного движения;

- владельцу ВС В.В. Батрунову за отсутствие на борту судовой и полетной документации;

- ООО «Респект-Интер» за нарушение требований регламентирующих документов по оформлению и форме свидетельств авиационного персонала ГА, проведению сертификации физических лиц, юридических лиц, выполняющих авиационные работы, подготовке и выполнению полетов в гражданской авиации РФ, техническому обслуживанию ВС;

- генеральному директору ОАО «Нарьян-Марский объединенный авиаотряд» А.Н. Кисиль за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по аэродромному обеспечению полетов гражданских ВС, нарушение требований регламентирующих документов по эксплуатации гражданских аэродромов Российской Федерации, организации работы и обслуживания спецавтотранспорта аэропортов, организации движения спецтранспорта и средств механизации на гражданских аэродромах, применению моторных подогревателей в гражданской авиации, пожарной охране в гражданской авиации;

- управляющему директору ОАО «Арамильский авиационный завод гражданской авиации» С.А. Маслову за нарушение сертификационных требований к организациям топливообеспечения воздушных перевозок, нарушение требований регламентирующих документов к организациям по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники, по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники, технической эксплуатации складов и объектов горюче-смазочных материалов предприятий ГА, техническому обслуживанию сооружений и технологического оборудования объектов авиатопливообеспечения, приему, хранению, подготовке к выдаче на заправку и контролю качества авиационных горюче-смазочных материалов и авиационных жидкостей в предприятиях ГА, квалификационных требований к авиатехникам ГСМ и операторам заправочных станций, нарушение правил технической эксплуатации нефтебаз, правил по охране труда при эксплуатации нефтебаз, складов ГСМ, отсутствие лицензии на отдельные виды работ, связанных с ремонтом авиационной техники при ее эксплуатации;

- председателю Некоммерческого партнерства «Центр содействия развития авиации «Абакан АЭРОСОЮЗ» И.С. Зиновьевой за нарушение требований регламентирующих документов к организациям по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники, по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники, к специалистам по техническому обслуживанию ВС базы технического обслуживания и ремонта авиационной техники, по пожарной охране в гражданской авиации;

- генеральному директору ООО «Аэропортовый комплекс «Шушенское» В.С. Цареву за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по аэродромному обеспечению полетов гражданских ВС, к юридическим лицам, осуществляющим аэропортовую деятельность по обеспечению обслуживания пассажиров, багажа, грузов и почты, нарушение требований регламентирующих документов по организации работы и обслуживания спецавтотранспорта аэропортов Российской Федерации, организации движения спецтранспорта и средств механизации на гражданских аэродромах, пожарной охране в ГА, по организации безопасной перевозки опасных грузов воздушным транспортом, порядку аттестации лиц, занимающих должности исполнительных руководителей и специалистов предприятий транспорта;

- генеральному директору ООО «Авиакомпания «Енисей» П.И. Рехенбергу за нарушение требований регламентирующих документов к организациям по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники, по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники, к проведению обязательной сертификации физических лиц, юридических лиц, выполняющих авиационные работы, по пожарной охране в ГА;

- начальнику аэродромной службы ОАО «Аэропорт «Внуково» М.И. Белоусову, начальнику аэродромной службы ООО «Газпром авиа» С.В. Емельянову за нарушение требований регламентирующих документов по орнитологическому обеспечению полетов в гражданской авиации;

- генеральному директору ООО «Авиа-Сибирь» С.С. Федченко за осуществление воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов без лицензии;

- генеральному директору ООО «БурятЭкоАвиа» К.В. Осину за нарушение требований регламентирующих документов к организациям по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники;

- генеральному директору ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» С.Н. Скуратову за нарушение требований регламентирующих документов, предъявляемых к персоналу по наземному обеспечению перевозок, отсутствие бортпроводника в списке застрахованных членов экипажа;

- директору филиала «Аэронавигация Дальнего Востока» ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» В.Я. Зиновьеву, директору филиала «Аэронавигация Северо-Востока» ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» А.И. Дзюбенко за нарушение требований регламентирующих документов к диспетчерам управления воздушным движением;

- директору КГУАП «Пластун Авиа» А.Ф. Шаталову за нарушение требований регламентирующих документов по специальной подготовке руководителей и специалистов организаций гражданской авиации, связанных с обеспечением безопасности полетов на воздушном транспорте;

- командиру Мирнинского авиапредприятия Акционерной компании «АЛРОСА» (ОАО) О.Н. Варнавскому за нарушение требований регламентирующих документов к персоналу по электросветотехническому обеспечению полетов;

- ФКП «Аэропорты Севера за нарушение требований регламентирующих документов по организации безопасной перевозки опасных грузов воздушным транспортом, к диспетчерам управления воздушным движением;

- генеральному директору ОАО «Аэропорт Якутск» Н.А. Местникову за нарушение требований регламентирующих документов по орнитологическому обеспечению полетов;

- генеральному ООО «Авиаспектр» В.Г. Казину за нарушение требований регламентирующих документов по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники;

- «СПК имени Н.К. Крупской» за нарушение требований регламентирующих документов к посадочным площадкам;

- ООО «Авиапредприятие «Северсталь» за выполнение экипажем ВС захода и посадки ниже установленного минимума аэродрома без разрешения диспетчера;

- генеральному директору ОАО «АК БАРС АЭРО» П.В. Трубаеву за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим коммерческие воздушные перевозки нарушение общих правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей;

- командиру летного отряда ОАО «Авиакомпания «ЮТэйр» А.И. Марченко за нарушение требований регламентирующих документов по порядку осуществления радиосвязи в воздушном пространстве Российской Федерации;

- президенту ОАО «ЮТэйр-Вертолётные услуги» А.Л. Виноградову за нарушение сертификационных требований к юридическим лицам, осуществляющим коммерческие воздушные перевозки;

- генеральному директору ОАО «Авиакомпания «Сибирь» В.Н. Объедкову и генеральному директору ОАО «ДОНАВИА» А.Е. Стеблину за нарушение требований регламентирующих документов по техническому состоянию ВС;

- генеральному директору ОАО «Авиакомпания «Восток» А.К. Ткачу за нарушение требований регламентирующих документов по внесению сведений по маршруту выполнения полетов в РПП;

- генеральному директору ООО «ЮТэйр-Экспресс» А.Н. Караваеву за отсутствие на борту ВС аварийно-спасательной радиостанции, работающей на частоте 121,5 МГц, не читаемые инструктивные надписи и некачественное техническое обслуживание инженерно-техническим и лётным составом;

- директору ООО «Авиакомпания «Томск Авиа» В.В. Марьёнкину за отсутствие разрешения на бортовые радиостанции на борту ВС;

- и.о. генерального директора ЗАО «Авиакомпания «ИрАэро» В.Г. Панфилову за нарушение требований регламентирующих документов по техническому состоянию ВС.

- генеральному директору ЗАО «Авиакомпания «Алроса» А.А. Гулову за не читаемые инструктивные надписи на борту ВС;

- генеральному директору ОАО АК «ЮТэйр» А.З. Мартиросову за нарушение требований регламентирующих документов по допуску КВС к полету;

- командиру воздушного судна ЗАО «Русские Вертолетные Системы» К.Г. Бочкареву за отсутствие оригинала свидетельства летной годности
на борту ВС.

Применены меры административного воздействия в отношении:

Юридических лиц:

- НП «Авиаклуб «Гвардейский» за нарушение правил использования воздушного пространства по ч. 1 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф 250 тыс. рублей;

- ОАО «Авиакомпания «Якутия» за осуществление предпринимательской деятельности в области транспорта с нарушением условий, предусмотренных лицензией, по ч. 3 ст. 14.1.2 КоАП РФ – штраф 100 тыс. рублей;

- ОАО «Костромское АП» за нарушение правил безопасности эксплуатации воздушных судов по ч. 9 ст.11.5 КоАП РФ, за нарушение требований авиационной безопасности по ч. 1 и ч. 2 ст. 11.3.1 КоАП РФ за нарушение требований правил движения спецавтотранспорта по ч. 5 ст.11.3. КоАП РФ – штраф на общую сумму 37 тыс. рублей;

- ООО «Экопласт-Сервис», ЗАО «Труд» за нарушение правил размещения на зданиях, сооружениях, линиях связи, линиях электропередачи, радиотехническом оборудовании или других объектах дневных и ночных маркировочных знаков и устройств, устанавливаемых в целях обеспечения безопасности полетов ВС по ч. 6 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф на общую сумму 16 тыс. рублей;

- ООО «Авиакомпания «Орлан» за невыполнение в срок законного предписания по ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ – штраф 10 тыс. рублей;

- ООО «ЛУКОЙЛ-АЭРО Нижний Новгород» за нарушение порядка организации движения специального транспорта и средств механизации на аэродроме по ч. 5 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 1 тыс. рублей.

Должностных лиц:

- индивидуального предпринимателя Г.В. Стрельцова за нарушение правил использования воздушного пространства по ч. 2 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф на общую сумму 180 тыс. рублей;

- КВС А.С. Борисевича за нарушение правил использования воздушного пространства по ч. 1 ст. 11.4 КоАП РФ – штраф 25 тыс. рублей;

- генерального директора ФГУП «ВНИИФТРИ» С.И. Донченко за нарушение правил размещения на зданиях, сооружениях, объектах дневных и ночных маркировочных знаков и устройств, устанавливаемых в целях обеспечения безопасности полетов воздушных судов по ч. 6 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 10 тыс. рублей;

- генерального директора ООО «Центр Авиа» А.Л. Зверева за нарушение правил движения спецавтотранспорта по аэродрому по ч. 5 ст. 11.3 КоАП РФ КоАП РФ, нарушение требований пожарной безопасности на воздушном транспорте по ст. 11.16 КоАП РФ КоАП РФ – штраф на общую сумму 5 тыс. рублей;

- ведущего инженера по ТО АиРЭО ОАО «Костромское АП» Е.И. Виденского за нарушение правил безопасности эксплуатации воздушных судов по ч. 9 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 3 тыс. рублей;

- заместителя генерального директора по АБ и ПАСОП ОАО «Костромское АП» Л.Е. Смирнова за нарушение требований авиационной безопасности по ч. 2 ст.11.3.1 КоАП РФ КоАП РФ, нарушение требований пожарной безопасности на воздушном транспорте по ст.11.16 КоАП РФ КоАП РФ – штраф на общую сумму 4 тыс. рублей;

- ведущего инженера по светотехническому обеспечению полетов ОАО «Костромское АП» Ю.А. Пузырева за нарушение требований пожарной безопасности на воздушном транспорте по ст. 11.16 КоАП РФ КоАП РФ – штраф 4 тыс. рублей;

- генерального директора ЗАО «РВС» А.М. Зайцева за допуск к выполнению полета ВС без оригинала сертификата летной годности по ч. 8 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф 10 тыс. рублей;

- руководителя службы спецтранспорта ООО «Центр Авиа» С.И. Гусева, руководителя службы СПАСОП ООО «Центр Авиа» С.И. Карташова за нарушение требований пожарной безопасности на воздушном транспорте по ст. 11.16 КоАП РФ КоАП РФ – штраф на общую сумму 8 тыс. рублей;

- начальника отдела АС ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» В.В. Кобылко, механиков транспортного отдела ООО «Эра Терминал» С.Л. Батманова, М.А. Белоножко, В.И. Мосман, А.Ф. Баранова, начальника службы аэродромного обеспечения группы спецтранспорта ООО «АПК «Шушенское» В.В. Котова, начальника аэродромной службы ОАО «Нарьян-Марский объединенный авиаотряд» Р.А. Канева, исполнительного директора ООО «Авиа Групп Техникс» Л.Ф. Шутова, и.о. директора департамента транспорта ЗАО «ТЗК Шереметьево» А.А. Саакяна, начальника службы спецтранспорта ОАО«Международный аэропорт Шереметьево» В.Ю. Лукичева за нарушение порядка организации движения специального транспорта и средств механизации на аэродроме по ч. 5 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф на общую сумму 10 тыс. рублей;

- начальника участка технического обслуживания и ремонта авиационной техники ООО «АэроГео» А.Ф. Севастьянова, председателя НП «Центр содействия развития авиации «Абакан АЭРОСОЮЗ» И.С. Зиновьевой за нарушение правил пожарной безопасности на воздушном транспорте по ст. 11.16 КоАП РФ – штраф на общую сумму 8,5 тыс. рублей;

- директора ГУП Камчатского края «Камчатское авиационное предприятие» Н.С. Плутова, инженера по эксплуатации аэродромов аэродромной службы ГУП Камчатского края «Камчатское авиационное предприятие» А.И. Ковалёва за повреждение ВС по ч. 3 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф на общую сумму 3,5 тыс. рублей;

- начальника САБ ОАО «Костромское АП» О.А. Быстрицкого, начальника штаба АБ ООО «Центр Авиа» В.В. Конек за нарушение требований авиационной безопасности по ч. 2 ст. 11.3.1 КоАП РФ – штраф на общую сумму 2 тыс. рублей.

Физических лиц:

- гражданина А.А. Золотавина за нарушение правил поведения граждан на воздушном транспорте, выразившееся в невыполнении законных распоряжений командира воздушного судна, по ч. 6 ст. 11.17 КоАП РФ – штраф 4,5 тыс. рублей;

- водителя ОАО «Нарьян-Марский объединенный авиаотряд» В.В. Ладеса за нарушение требований пожарной безопасности на воздушном транспорте по ст. 11.16 КоАП РФ – штраф 1,5 тыс. рублей;

- приемосдатчика грузовых перевозок ОАО «Аэропорт Сургут» А.В. Антоновой за повреждение ВС по ч. 3 ст. 11.3 КоАП РФ – штраф 1 тыс. рублей;

- граждан Н.А. Бернатова, А.И. Шапочкина, О.А. Моторного, К.Г. Бочкарева за управление ВС, на котором отсутствует судовая и полетная документация, по ч. 6 ст. 11.5 КоАП РФ – штраф на общую сумму 4 тыс. рублей.